盆栽的英文怎麼說？加碼盆器的！

「盆栽」的英文通常會用「Potted plant」來表示，Pot 意思是盆的意思，同時也可以當成罐、鍋、壺來使用，如果剛好有外國朋友來台灣長住，帶他去花市走走，或者直接送他一個可愛的盆栽，一定可以拉近彼此的距離喔！

日式的盆栽英文會用「Bonsai」，你可以唸唸看，就跟中文的盆栽讀音極度接近唷！

 

盆栽的英文還可以怎麼說？

除了「Potted plant」，盆栽的英文還可以用「Pot culture」來表示，Pot 是盆，culture 我們一般認識的是文化的意思，不過它同時也具有栽培的意思喔！像是組織栽培的英文就是 Tissue culture，而這幾個英文單字都可以在 instagram 中找到相應的 #tag 喔！

 

盆器的英文怎麼說呢？

你可能也會好奇，那盆器的英文呢？除了前面介紹到的 Pot 之外，還可以用 Planter、Plant pot 來形容盆器，這三個是比較通用的，如果想要用材質去區分的話，像是水泥像是水泥盆就可以說「Concrete pot」、陶盆可以說「Pottery planter」來形容。

Container 是容器的意思，也常常被拿來使用喔。

 

Pot 與 Planter 的差別？

嚴格來說，Pot 與 Planter 還是有些不同的，一般來說 Pot 的尺寸會比較小，也會比較像是圓口的盆，材質上也較多是陶器與瓷器，也通常是單盆單植物，Planter 就比較形式不拘，可能是圓口或方口的盆，材質上使用塑膠、金屬也都很常見。

 

花店、多肉植物的英文呢？

認識了盆栽的英文之後，我們也撰寫過關於花店的英文、多肉植物的英文的文章，也可以順便來認識一下！多瞭解一些關於園藝、植物的字吧！

• 花店的英文：除了花店的英文之外，也教你認識幾間國外知名的網路花店！
• 多肉植物的英文：還有仙人掌的英文、日文、韓文，教你在 instagram 上活用標籤喔！

 

水泥盆栽製作課程

親手製作一個水泥盆栽，是多肉植物愛好者都嚮往的事，所以這一堂水泥課程是獻給大家的！水泥盆具有良好的透氣、透水性，加上製作可塑性高，DIY 盆器的入門好選擇。然而水泥盆不光只有「灰色」單一顏色，更可以隨著喜好調配染色、疊色，繪製自由度更大的漸層水泥盆器。

來有肉，特別邀請：台灣盆器設計品牌「泥在」的玲萱老師，帶大家一起來體驗自己 DIY 水泥盆栽的樂趣。課程包含灌型、顏色設計、脱膜，多肉植物組合盆栽的製作、種植教學。

 

來捏製自己的植物陶盆

為自己心愛的植物製作一個家，歡迎你來捏陶盆！

從盆器設計、釉色挑選、多肉種植，每一個步驟都可以參與製作，手捏陶盆課程邀請你共同來完成自己的作品！若你期待擁有一個獨一無二的陶盆，別錯過由有肉與 Kuwado 為你設計的這堂陶藝課程。

 

兩百多種多肉盆栽的聚集地：有肉

多肉組合盆栽的英文可以用「Succulents arrangement」來表示，我們是有肉，可能是台灣創作最多多肉組盆的植物店了，想要一次認識多肉植物與設計盆器搭配的可能性嗎？點上圖到我們的網路花店看看！

 

---

有肉 SUCCULAND | 台北市大安區四維路 76 巷 19 號 1 樓 | 02-27017257 | 多肉植物與設計盆器搭配的禮品店