重視人情往來的華人社會中,在傳統節慶、特殊日子送禮給親朋好友或合作夥伴,都是很常見的事情。除了選擇合適的花禮傳遞祝福心意,在花禮中若能附上一張卡片,更能彰顯這份誠摯的祝福。針對不同場合,卡片上的祝賀詞也會有所不同,這篇文章整理開幕、升官、喬遷、入厝、生日等各種送禮場合常用到的祝賀詞,包含四個字的成語、上下對聯,文章內也附上英文版本賀詞,幫助所有送禮人更順利地送上祝福。
本篇文章有許多原創內容,有些賀詞口吻比較輕鬆愉快,對象適合給平輩、好朋友;若要祝賀對象為上級長官或業務夥伴時,建議使用更和緩、禮貌的祝福用語。
送禮前須知 這些禮品不適合
在挑選致贈對方的禮物時,需留意避開不適合送禮的物品,如「傘」、「鐘錶」等,習俗中因傘、鐘錶的諧音容易令人聯想到「散」、「送終」等不吉利的意涵,是不適合當成送禮的選項。挑選禮品時建議可以從對方的喜好著手,若不知道收禮人是否有什麼特殊偏好,則建議選擇如「盆栽」、「花禮」等較中性、接受度廣泛的禮品。一份精緻療癒的植栽組將能長久陪伴收禮人,讓生活中因有療癒的綠色氣息更加舒心。
當然一份禮品中,附上貼心祝福的卡片更能幫整份祝賀禮加分許多,針對不同情境,挑選符合對方身份、合適的祝福語是很重要的,以下列出幾種不同情境的祝福語,幫助所有送禮人送出一份更令人窩心的禮物。
一、開幕的祝賀詞(成語、短句、對聯、長文、英文)
四個字的成語,適合給客戶、長輩,中規中矩的祝賀詞:
開幕誌慶、開幕誌喜、高朋滿座、財源滾滾、生意興隆、鴻猷大展、萬商雲集、生財有道、大業千秋、駿業宏開、萬商雲集、欣欣向榮、源遠流長、龍馬精神、首領群商、裕國利民、實業昌隆、富國利民、大展鴻圖、唇齒留香、大富大貴、圓圓滿滿
簡單短句開幕祝賀詞,適合給好朋友的祝賀詞:
- 恭祝活動圓滿成功!
- 你做到了!為你驕傲!
- 祝賀你獲得應得的成功。
- ⭐️ 一個巨星的誕生!⭐️
- 祝福您新店生意興隆、欣欣向榮。
- 很高興看到你完成這一次的冒險。
- 衷心的祝福,開幕誌慶,近悅遠來。
- 今天或許只是偉大事物的開端而已!
- 這裡絕對能帶給每個人無盡的幸福和快樂。
- 慶祝你剛達成的,期待看到你的下一間店!
- 門市開幕、如魚得水、稱霸江湖、指日可待。
- 恭喜你,帶著你的創造力與決心繼續努力吧!
- 祝福___,擁有滿滿的正能量和美好的回憶。
- 如繁花盛開,願你的新店業績繁盛,日日有收穫!
- 就像清新的空氣帶來生機,願你的新店吸引眾多客戶!
- 唇齒留香,高朋滿座,永遠支持你們,遠方朋友心卻很近。
- 祝願這個新的開始能夠為大家帶來豐富的收穫和美好的回憶。
- 誠摯的祝賀你!這是你過去幾年的努力與成就,接著要繼續衝刺喔!
- 這間新店將成為一個美好的開端,為餐飲業的發展注入無盡的力量。
- 讓我們一同為這家店獻上最美好的祝福,讓它在未來繼續綻放光彩。
- 我知道這一天遲早會到來,恭喜你!這一天將是盛大且幸福的 BRAVO!
- 為這個重要時刻獻上最誠摯的祝福,讓我們緊握機遇,共創未來,開啟新的篇章!
開幕對聯祝賀詞,念得順口、好聽也不失禮節:
- 祝你生意好,萬事無煩惱。
- 根深葉茂無疆業、源遠流長有道財。
- 新店開張喜喜慶、熱熱鬧鬧吉兆頭。
- 生意定會滾滾來、財源肯定不間斷。
- 春風得意迎開幕,花氣盈城慶盛世。
- 帆船起航迎開幕,綻放光彩傲天下。
- 東風利市春來有象、生意興隆日進無疆。
- 祝你財源廣,賓客趕不跑。花香入室春風靄,瑞氣盈門淑景新。
長句子的開幕卡片,代表你真摯的情誼
- 當我聽到你要開店的消息時,我感到非常興奮和驕傲。你是一個勇敢而有才華的人,我相信你的店會非常成功。對你來說這是一個巨大的挑戰,但是我相信你的努力和決心會讓你取得成功。我希望你的店能夠繁榮昌盛,帶給你和你的家人幸福和穩定的生活。祝你開店大吉,萬事如意!
- 恭喜你開店!這對你來說是一個很大的里程碑,你的辛苦有了美好的成果。你是一個勇敢、有魄力的人,你一定會克服所有的困難,天天賣爆!希望你的店不只能夠成為網美愛店、更能擁有許多忠實顧客。加油!
開幕英文祝賀詞,適合給平輩及摯友:
- Glad to hear that you are starting your own business after the excellent work experience. My good wishes are always with you. (經歷了這麼多年的努力後,很開心聽到你即將展開新事業!願我的祝福長伴。)
- Congratulations on your opening. May the success that has come your way today lead you to a bigger achievement in the years to come.(非常恭喜你的新店開幕!願一切順利、在未來的日子裡也祝你更加成功!)
- Heartiest congratulations on your opening. (來自我最衷心的祝福,開幕誌慶!)
- Cheers for a better venture ahead! May your business boom and grow with success! (慶賀更好的開始!願事業順利成功!)
- A toast & cheer on your official opening. ??(水啦!恭喜你新店開幕!).
- Wish you a wonderful career and may prosperity be with you! (祝你事業成功,生活順心如意。)
二、恭喜升官/升職/升遷的祝賀詞(成語、短句、對聯、英文)
升遷四個字的成語,適合給客戶、主管,中規中矩的祝賀詞:
英才得展、升遷誌喜、福客盈門、眾望所歸、青雲直上、事業有成、財運亨通、功績卓著、領導超然、大展鴻猷、高瞻遠矚、前程似錦、功績卓著、出類拔萃、才德咸款、袍澤永念、功績永懷、懋績可風、榮任升遷。
簡單短句升官祝賀詞,適合給好朋友的祝賀詞:
- 真的很會。
- 拿~麼厲害!
- 最溫暖的祝福。
- 旺象更新 欣興象榮。
- 開心聽到你的好消息!
- 帶著愛與驕傲的恭喜。✨
- 帶著你的創造力與決心下去吧。
- 衷心的祝賀。你證明了自己,繼續努力!
- 恭喜我們最崇拜的OO大大,祝福鴻圖大展、步步高陞!!
- 恭喜您晉升高職,這是您努力和才華的證明,讓我們一同為您鼓掌祝賀!
- 祝賀您升職,這是您長期努力和勤奮工作的結果,希望您在新的崗位上取得更大的成就。
- 您的升職是您努力和才華的結晶,祝您在新的職位上發揮出更高的能力和智慧。
- 恭喜您成功晉升高職,您的辛勤工作和精神不屈不撓是值得稱讚的,為您的卓越成就喝彩!
- 恭喜!這是對您過去工作的肯定,也是對您未來更高要求的期望,希望您繼續保持優秀表現!
- 恭喜您的升職,希望您在新的職位上繼續發揮您的才華和智慧,成為一個更優秀的領袖!
- 您的升職是您不斷學習和進步的成果,希望您能在新的崗位上更上一層樓,成為更優秀的自己。
- 恭喜!您的努力和才華得到了認可和獎勵,希望您在新的職位上繼續拼搏,為公司創造更大價值!
- 您的成長和進步為公司和團隊帶來了更多價值,希望您在新的職位上繼續超越自我,恭喜!。
- 恭喜!恭喜!這是對您過去工作的肯定和肯定,希望您在新的職位上取得更大的成就,為公司的發展貢獻更多力量!
恭喜升遷英文祝賀詞,適合給平輩及摯友:
- I wish you happiness and prosperity. (祝你幸福且財運亨通)
- Great job on your business! (做得好!)
- Congrats on your achievement. (恭喜你的成就達成!)
- Congrats on your success! (適合給平輩的祝賀詞,恭喜成功!)
- Great job on your business!(祝賀你事業有成!)
成句的升官吉祥話,讓祝賀詞更多人情味:
- 今天比昨天好,一天比一天高!高升高升再高升!
- 付出總會有回報,要做就做最好的,我相信你,你一定行!
- 升職加薪好事到,送盆花禮祝福你,健康快樂陪伴你,財源滾滾追隨你。
- 祝福是份真心意,不是千言萬語的表白。一盆花禮,祝你升遷事事如意!
三、新居落成的祝賀詞(成語、吉祥話、短句、英文)
新居落成的四個字的成語,適合給長輩、主管,選這些準沒錯的祝賀詞:
德必有鄰、金玉滿堂、堂開華廈、新居落成、喬遷之喜、喬遷誌慶、煥然一新、偉業丕展、鶯遷喬木、福地傑人、華廈開新、里仁為美、華屋生輝、創廈維新、美侖美奐、弘基永固、新居誌喜。
成句的吉祥話,讓新居落成這件喜事的祝賀詞更體面:
- 擇里仁為美,安居德有鄰。
- 喬遷大喜平安幸福 ,良辰吉日慶喬遷。
- 遷入新宅吉祥如意,搬進高樓福壽安康。
- 喬遷喜天地人共喜,新居榮福祿壽全榮。
- 賀新居,買新房,精彩未來,健康生活!
- 新家好生活,真心老朋友。祝賀你喬遷之喜!
- 喜遷新居、美輪美奐、五福臨門、闔家歡樂。
簡單短句新居祝賀詞,適合給好朋友的祝賀詞:
- 為你的新家乾杯!
- 模範父親!(或母親)
- 開趴啦,各位,集合!
- 帥哥美女與他們的產地。
- 恭喜你不用再付租金啦!
- 辛苦工作,犒賞自己,超棒!
- 我相信這不會是你唯一的新房。
- 過去的累積創造了美好的現在。
- 希望你在新家玩得開心,不要在牆壁上畫畫。
- 以後我們的聚會都要去你家玩,就這樣決定了!
- 恭賀新居!過去幾年合作愉快,祝福你的新篇章。
- 祝賀你的新家,希望它成為充滿愛與幸福的房子。
- 恭喜您新居入住,生活幸福快樂最重要。
- 恭喜!喜事洋洋,祝您家庭團圓,生活愉快。
- 祝福新居落成,祝您一家人開心、健康、幸福。
- 新居入住,新生活展開,祝您心想事成,萬事如意,步步高升。
- 祝賀您的新居落成,新的家園將帶給您更多的健康、喜悅和成功。
- 祝賀您新居落成,新的開始,新的生活,願您的家庭幸福美滿,天天快樂。
- 祝福新居落成,新家新氣象,祝您的家庭更和諧美滿,事業更加蒸蒸日上。
- 祝賀您新居入住,新家新氣象,新的一年,新的開始,祝您生活更加幸福美滿
喬遷的英文祝賀詞:
- Happy Housewarming!(恭喜你搬新家)
- Relocation Celebration!(喬遷之喜、慶祝搬遷)
- Congratulations on your relocation! (恭喜你新居落成)
- Congrats! You’re a homeowner now!(恭喜!你們現在是有屋一族了!)
- Congrats on your new home! ❤️(恭喜有新家了!)
- Congratulations on your first house! (恭喜你擁有第一間房子。)
- You’re finally settling down! (你們總算安頓下來了!)
四、生日的祝賀詞(中文、英文)
生日禮物準備好了嗎?那來想想卡片的內容吧。沒想到生日除了寫生日快樂之外,還可以寫一些特別的、有趣的給朋友吧?以下這些範例可說是讓朋友看了又感動又好笑,看完馬上 LINE 你:「喔~~~你怎麼這麼用心啦!」,如果是要送給長輩的生日祝福,還要講成語:福如東海,壽比南山嗎?試著將心裡話講給他聽吧!
生日的中文祝賀詞:
- 感謝你的愛與支持,生日快樂。
- 今天是如此獨一無二,生日快樂!
- 很難去相信你才 __ 歲,如此耀眼的你,生日快樂。
- 願你的生日充滿了喜悅以及所有人的祝福,生日快樂。
- 生日快樂!這是你一年中最美好的一天,因為禮物叮咚叮咚來了!
- 生日禮物之外,你的存在也是老天給我的禮物。美食、美酒與你的美好生日。
- 祝你生日快樂,因為你現在又年輕了一歲,你的心臟現在比以前跳的更快了!
- 上次你幫我過生日,今天換我幫你過生日,願彼此每年都可以一起過生日。❤️
- 又是一個美好的開始,願我虔誠的祝福,帶給你成功的一年,祝你生日快樂!
- 在你生日的這一天,將可愛的多肉,作為禮物送給你,願你一年 365 天快快樂樂,平平安安 !
- 老朋友,你又長了一歲,但我知道你的大腦跟你一樣年輕,繼續把你的智慧和搞笑傳承下去!
- 生日快樂!祝你的腰不再痛,祝你的膝蓋不再酸,祝你的聽力不再退化,祝你能多少年再活!
- 恭喜妳強勢回歸,不管工作生活都找回自己的節奏, Happy Birthday! Happy New Life!
生日的英文祝賀詞:
- We are so close .Happy Birthday to my friend.(我們是如此親近,祝我的朋友生日快樂。)
- I believe our friendship will be forever, Best regards and happy birthday for you.(我相信我們的友誼長存,為你獻上最好的祝福,生日快樂。)Happy birthday to the most wonderful friend in my heart.(祝我心中最精彩的朋友生日快樂。)
- No one can change our friendship, Happy birthday to you.(沒有人能改變我們的友誼,祝你生日快樂。)
- You are my rarest friend, So I wish the joy on your face everyday. Happy birthday.(你是我最珍貴的朋友,所以我希望你的臉上每天都能充滿喜悅,祝你生日快樂。)
五、加碼:有正能量的正向激勵好句子
- Respect !
- 可靠的人。
- 傑出的一手。
- 紀律帶來成功。
- 總是被你啟發。
- 享受你的成功吧。
- 無條件的支持你。
- 你的表現值得歡呼。
- 這榮譽是你應得的。
- 你的成就鼓舞了我。
- 你真是超靠譜的啦!
- I’m so proud of you !
- 你值得這份工作,讚!
- Keep up the good work .
- 一直以來,你都是我的偶像。
- 很可以!一切都是最好的安排。
- 堅持下去,你值得這一份美好。
- 跟你相處是一件令人愉快的事。
- 開始從他人的需要中,看到自己的責任,恭喜!
- 成功包含了很多的失敗,但不會失去你的熱情。每天都朝向喜悅踏出新的一步吧!
送禮小技巧
若要送禮給長官或長輩,在卡片上寫一些對方曾說過的名言金句、或特別推崇的佳句,會讓收禮人在收到禮物的當下更感受到這份禮物的用心。若要送禮給友人,可以在卡片中加上表情符號或只有彼此懂的暗號 ,讓這份送禮的心意更到位。
以上就是我們整理的祝賀詞,我們不時會更新這篇文章,若你認為還有哪一些需要補充的,歡迎加入我們的線上客服 LINE: @succuland,給我們一些建議,讓這篇文章更完善喔!
送禮首選:療癒多肉植栽組
植栽往往是祝賀升遷、開幕、新居落成等非常適合的禮物,生命力旺盛的植栽讓整份祝福多了鮮活的氣息。其中多肉植物是近幾年非常盛行的送禮選項,除了因多肉植物好照顧、外表療癒,不同顏色、種類的多肉植物也讓整份禮品多了更多驚喜變化。
植藝專家有肉從規劃送禮開始,到挑選盆器、植物、設計、包裝,後端的植物維護小幫手客服、運務,這一切都是有肉夥伴們以盡美盡善為目標的細節。選到好禮不簡單,但我們賦予自己的使命,就是讓選到好禮成為日常中輕鬆的事,以下也推薦幾款今年超受歡迎的植禮提供參考。
1. 亮眼色系的送禮盆栽:風華正茂
帶著喜悅好運氣的植栽設計,獻給重要的正式場合。正式場合或晚宴,選擇搶眼的紅色組合能立刻成為焦點話題!艷紅色的雞冠花,花語為「最真摯的愛」,粉金色蝴蝶蘭則有「雍容華貴」的寓意、火鶴為「熱情」代表,而朵朵盛開的蓮座型多肉植物則富含了這三種祝福的結合,勇敢地藉植栽表達出炙熱的情感祝福!
2. 溫柔的夏季感盆栽:輕舞飛揚
優雅細緻的多肉花禮,一件帶有浪漫的溫柔作品。現代人喜歡的環境風格走的都是素雅、清新路線,統一性的主題貫穿環境的品味,若是朋友開店喜歡用各式樣的植物來點綴環境,讓店面營造一種植物氣息的自然氛圍,你的花禮能夠符合他的調性那就再適合不過了!推薦你這組「輕舞飛揚 」,別於以往的「多肉組盆」,這盆花禮更加立體且豐富!圓滿的多肉也象徵著滿滿祝福,擺在櫃檯邊、或店面的層架上,都是一組兼具裝飾性的精緻禮物。自然清新的組合適合給開店的女主人,也讓她心情更加愉悅!
3. 來自森林的創作:四季吉事
作品名稱取為「四季吉事」,顧名思義希望這份禮物在一年四季都能讓大家感受到幸福、溫暖的感受。藉由植物在四季節氣裡體驗日常生活中的美。象徵四季的四種植材:長壽花、波斯頓蕨、木塊、老樂。盆器使用金屬材質打造的輕量化設計,搭配卡槽式接水盤,呈現一整體的美感。植物禮盒中間亦可放置其他小品,一罐香水、一瓶酒等,用植物的朝氣與盎然的活力,讓禮物更有自然之美。
4. 祝賀順利的開幕盆栽:順遂之航
以「平安」、「平淡」為主軸,創作出讓人安心和療癒的組合。當朋友踏上新生活準備啟程,船身的盆面彷彿油畫般的美麗釉色,好似在和煦陽光映照下的波光粼粼。船上載滿了蓮座型的多肉植物,他們和睦相處,在自己的本位上各司其職,達到平衡。如同走在人生的道路上,無需過於表現,平順也是福氣。這份禮物帶著深遠的祝福,蘊含了好運與幸福。
更方便的盆栽送禮:全台專車配送
怎樣是最單純的盆栽送禮呢?來到有肉的網路商店購買禮品盆栽,網路商店內的可選擇全台專車配送或來店自取,免費心計算不同縣市的運費支出、也省去報帳項次繁瑣的麻煩。無論是想送到台北、新竹、台中、台南或高雄屏東,將有盆栽禮品專人專車服務,讓每一份用心的植禮都能完美送到收禮人手上,搭配精緻卡片寫上一句達意又美好的祝賀詞,相信收禮人定能感受到誠摯的祝福。