又到了一年一度的春節,想查找關於春節的英文怎麼說?還有可能會使用到的單字、句子、吉祥話嗎?這裡幫各位統整了一些有用的資料,若你也是你想找的答案,請拿去使用唷!
牛年的英文怎麼說?
首先是第一個今年大家都會想要知道的答案,農曆牛年的英文要怎麼說呢?不是你腦子想的第一個「乳牛( Cow)」的單字,牛年的牛會用到的是「Ox」,中文會翻公牛之意,接著來看這個單字會怎麼使用:
- 2021 is the Year of the Ox. ( 2021 年是牛年。)
- An Ox year occurs every 12 years. (每 12 年會輪到一次牛年。)
- My “Chinese zodiac animal is Ox” (我屬牛。)
牛年的英文吉祥話
- 牛年大吉 – Happy the year of Ox.
- 祝你牛年幸運 – Wish you lots of luck for the Ox year.
可以寫在紅包的英文吉祥話
如果說你有外國友人今年在台灣過年,你想讓他了解春節習俗,包個紅包給他也是不錯的方式,這裡附上幾句大家會寫在紅包上的中文與英文和大家參考囉:
- Treasures fill the home. 財源廣進
- Business flourishes. 事業興隆
- Peace all year round. 歲歲平安
- Wishing you prosperity. 恭喜發財
- Harmony brings wealth. 家和萬事興
- May all your wishes come true. 心想事成
- Everything goes well. 萬事如意
其他你可能會想知道的春節英文關鍵字
- Chinese New Year’s Eve 除夕夜
- red envelopes/ red packets 紅包
- reunion dinner 團圓飯
- firecrackers 鞭炮
- dragon dance 舞龍舞獅
- lantern 燈籠
- ask the gods for a prophecy 求神問卜
- spring rolls 春捲
- steamed fish 蒸魚
- incense 香
- play mahjong 打麻將
- worship ancestors 祭祖
- spring couplet couplet 春聯